電腦天生就是說英文的

記得97之前，當時仍發展火紅的AST Research公司有次在香港推出家庭電腦，但僅得英文Windows。那時我仍是一位小小腦記，便問有關方面會計劃推出中文家庭電腦嗎？對方說：「沒必要！」

如今AST已灰飛煙滅，但不要笑，即使2000年後，Sony在香港的行貨VAIO notebook，有好長時間亦僅提供英文Windows，這並非個別事例。

沒有中文化的個人電腦能在華人社區普及嗎？包括像香港這種西化兼華洋雜處的社會？

答案是不可能！今天你看，絕大部份市售電腦均已配備中文作業系統。除了因為技術進步外，不得不說這也是97帶來的一個轉變，至少加速了這個轉變吧？

近年來一直有一感覺，個人電腦的普及，其實是世界經濟全球化的重要一環。而世界各地面對個人電腦之時的種種作為，實則也反映了全球化的效益、問題與影響。

其他國家的情況不知道，大中華區的歷史倒親歷一二。由早期的台灣倚天和中國WPS，都今天Wintel一統天下，當中有許多經驗，值得我們記錄下來。

想想，這篇網誌在英文為主的Blogger發表，某程度也預示了中文電腦尚未竟全功，而這並非技術問題，而是有環球政經的因素在背後主導。